domingo, 19 de abril de 2015

Ayudante de campo del virrey de la India, 1938





            Es un placer para mi poder enseñaros la última figura que he pintado para mis amigos de Art-Girona. Se trata del ayudante de campo del virrey de la India en 1938, la figura está modelada por Antonio Zapatero en 70 mm. Espero que os guste.
            It is a pleasure for me to show  the last figure that I painted for my friends Art-Girona. This is the aide de camp of the Viceroy of India in 1938, the figure is modeled by Antonio Zapatero at 70 mm. I hope you like it.

viernes, 20 de marzo de 2015

Portaestandarte de Carabineros, Francia 1745








          Hola de nuevo, os enseño la última figura que he pintado. Se trata de una figura original en 54 mm. modelada por Antonio Zapatero que representa un porta estandarte de Carabineros franceses en 1745. El estandarte lo hice con lámina de estaño y estuve unas cuantas horas pegando los flecos, uno a uno, del mismo (a mi personalmente me gusta más de ésta forma que hacer cortes en el estaño, creo que queda  más natural) dándoles la caída apropiada a cada uno. También hice el gancho que sujeta el estandarte a la bandolera y el enganche y la anilla que va en el asta del estandarte, también hice las tiras de la corbata con lámina de estaño (dándole el vuelo junto con los cordones para dar sensación de algo de viento que despliegue el estandarte y se pueda ver, también doblé el fiador de la espada que diese la misma sensación). Para el terreno utilicé escayola para hacer las losas de piedra, Magic Sculp para hacer las piedras y la balaustrada de Historex.
          Hello again, I show the last figure I've painted. This is an original figure of 54 mm. modeled by Antonio Zapatero representing a banner of French Carabiniers in 1745. The banner I made with tin foil and was hitting a few hours fringes, one by one, the same (I personally like most of this form to do cuts in the tin, I think it is more natural) giving proper fall to each. I also did the hook holding the banner to the sling and hook and ring that goes on the pole of the banner, I also made strips tie with tin foil (giving the flight along with laces to make sense of some wind to deploy the banner and you can see, also I turned the latch of the sword that give the same feeling). To the ground I used plaster to make the flagstones, Magic Sculp to stones and Historex balustrade.

lunes, 2 de febrero de 2015

Officer leib infantry Hesse-Kassel, North America 1776






          Hola de nuevo, os enseño una figura de 75 mm. modelada por Antonio Zapatero para Art-Girona. Se trata de un oficial de Hesse-Kassel en norteamérica en 1776.
          Hello again, I show a figure of 75 mm. modeled by Antonio Zapatero for Art-Girona. This is an official of Hesse-Kassel in North America in 1776.

viernes, 23 de enero de 2015

The polo game that never happened (final, end)




















          Con ésta série de fotos llega el final del diorama. Las figuras representan a oficiales de los estados indios de Baria, Alwar y Mysore. He añadido fotos del diorama terminado desde diferentes vistas. Espero que os haya gustado la idéa de Pacífico, el modelado de Antonio y mi pintura.
          With this series of photos comes the end of the diorama. The figures represent official of the Indian states of Baria, Alwar and Mysore. I added photos of the finished diorama from different views. I hope you liked the idea of Pacífic, the figures modeling made by AntonioAntonio and my painting.

sábado, 10 de enero de 2015

The polo game that never happened (6)








          Hola de nuevo, os enseño dos nuevas figuras. La primera de ellas es Lord Kitchener, Capitan General de la India y la segunda un oficial del estado indio de Dhrangadhra.
           Hello again, I show two new figures. The first of these is Lord Kitchener, Captain General of the India and the second an officer of the Indian State of Dhrangadhra.